物流货代一些名词中英对照表（二）

operation area 理货区  

order picking truck  电动拣料车  

order picking 指令拣选  

order shipped complete 订货完成率  

packaged cargo  包装货物  

packaging 包装

pallet  托盘，(木质)栈板  

pallet container  栈板笼架  

pallet pool system  通用托盘系统  

pallet racking  传统式重型物料钢架

palletization  托盘化  

palletizer  托盘堆垛机  

palletizing pattern  托盘装载方式  

pick up  货物聚集

picking 拣货，拣选作业  

pictorial marking for handling  货运标识  

pinwheel pattern  针轮式码放  

plan view size  平面尺寸  

plastic bin  物料盒  

plastic pallet  塑胶栈板  

platform  物流容器，站台，月台  

physical distribution model 物流标准  

powered pallet truck 电动拖板车  

powered stacker 自走式电动堆高机

push-back pallet racking 后推式重型物料钢架  

rack 货架  

rack notice 标示牌  

reach truck  前伸式电动堆高机  

returnable container  通用容器  

roll container  笼车  

roller conveyor 滚筒式输送机（带）  

safety pin 插销  

safety stock  安全储备  

scrubber 洗地机  

shed 临时周转仓库  

shelving 轻量型物料钢架  

shuttle car 梭车  

slat conveyor 条板式输送机（带）  

slotted-angle shelving 角钢架  

sorting  分类  

special cargo 特殊货物

spot stock 现场储备  

stacker crane 自动存取机高架吊车  

stacking 堆垛  stockout frequency 缺货频率  

storage 存储  support bar 跨梁  

surface utilization percentage  表面利用率  

sweeper 扫地机  table trolley 物流台车

third part logistics 第三方物流  

third party logistics service provider  第三方物流服务商  

transit inventory  中转存货  transportation  运输  

transportation package size by modular coordination 运输包装系列尺寸  tray conveyor 盘式输送机（带）  truck terminal 卡车货运站  

turntable 转盘(变更输送方向)  unit load 单元货载

unit load system  单元货载系统  

upright 支柱  upright protctors 护脚  

value added network—VAN 加值网络  

vanning  装箱  vertical conveyor 垂直输送机  

very narrow aisle truck 窄巷道电动堆高机  

warehouse 仓库  

WCS (Warehouse Control System) 仓储控制系统  

WMS (Warehouse Management System) 仓储管理系统